rabôni e rabi querem dizer a mesma coisa embora a primeira seja aramaico e a segunda hebraico. é "mestre".  No texto abaixo vemos o seu uso na palavra de Deus. ela significa mestre assim como Rabi.

Disse-lhe Jesus: Mulher, por que choras? Quem buscas? Ela, cuidando que era o hortelão, disse-lhe: Senhor, se tu o levaste, dize-me onde o puseste, e eu o levarei.
Disse-lhe Jesus: Maria! Ela, voltando-se, disse-lhe: Raboni, que quer dizer: Mestre. João 20:15-16